ag88.com

当前位置: > ag环亚娱乐平台 > 正文

《?物方城市》Zootopia动物们的幻想国

时间:2016-07-13 16:13

《动物方城市》Zootopia 是个关于小兔子茱蒂(Judy Hopps)有志者事竟成的故事。一个温驯的小兔子,生成就有个不可能的梦想,想当一位打击坏人的勇敢警察,服务、保护、与照顾民众。这个梦想在动物方城市里有点难以实现,因为温驯的动物通常是以务农为业,而不是从事雄壮英武的工作。于是,这个「可爱」的小动物要如何攻破「动物歧视」,成为一位受尊敬的警察呢?再者,这位服务且保护民众的「好」警察,会不会碰到她自己的人道弱点,而犯下错误,造成社会不安?她又该如何调整或是改变呢?

。。。。。。

刚开始在还没进电影院之前,总觉得奇异,为什么 "Zootopia" 这个片名,会翻译成《动物方城市》,而不是「动物幻想国」呢? "zootopia" 是由 zoo+utopia 而来的。zoo 当然很明显,就是动物园,utopia 则是乌托邦。

乌托邦也是由两个字拼起来的,u+topia,意思是 no+place,也就是说,根本就没这个处所,是个不著名的想像远方。utopia 也可以解释成 eu+topia=a good place,意思就是好棒棒地方,一个梦幻的理想国度。于是,两个意思综合起来,utopia 就成了「美好的不存在世界」,ag88.com,而 zootopia 当然就成了想像的美好动物世界。

果然,在 zootopia 这个梦幻的动物想像国度里,的确充满着美好,这是动物们的大同跟平完善世界,「再也没有弱肉强食的问题了」(不过,其实也有个问题,也就是电影的故事所在)。

在动物理想国,不论草食杂食或肉食动物,已经都吃素,不再相互掠食,也独特创造出一个美好先进的理想世界。在这个世界的首都,按照动物们底本的生涯习惯与特征,分为四区:雨林、沙漠、冻原、洞穴。唉呀!就是看到此处,终于清楚,为什么片名会称为《动物方城市》了。原来中间的「方」,原来指的就是四方,「四个」区域啊!

。。。。。。

主角小兔小姐,Judy Hopps 是个绝不服输又尽力改变现状的坚定兔女。虽然外表纤弱,与她的等待成为的理想形象,英勇的警察,实在有所差距。于是,对于一个「可爱」的小白兔来说,这不搭调的「英勇警察理想」反而变得道路遥远且艰难,让 Judy Hopps 趔趔趄趄地遇到了许多窘境。

这些困境都来自于「以貌取人」。

以貌取人是这个电影想要演绎的主题,也就是故事里提到的关键:「天性使然」("biology")。然而,生物(人跟动物)真的有本性使然与生物本能这种限度吗? 所谓温驯仁慈的小动物,就该用「可爱」作为形容词,而不是「凶猛」;而看起来凶猛的掠食者,就该用「残暴」作为形容词,而不可应用「善良」或「友善」?

(接下来有故事内容,有雷雷雷~~

。。。。。。

有趣的是,那些动物理想国里最凶残的狠角色,都是我们以为最保险又温驯的小动物们,像是北极熊保镖们护卫的老大哥Mr. Big,或是故事最后真正的大反派!这些狠角色都出乎人预料之外,甚至连树懒「快闪先生」(Mr. Flash),都在片尾让我们瞬间线人一新。

故事成心颠覆「以貌取人」的荒?,呈现外在形象与内在才能,根本不一样。也就是说,故事的宗旨除了有 Judy 始终说的「有志者事竟成」之外,更为中心的目标应该是,千万别以貌取人啊!因为所谓的表面(biology:高矮、胖瘦、男女、黑白等等),都无法够决定所有,无法呈现人心,也无法反射内在。

。。。。。。

由角色姓名的部署,也可以看出编剧们对于角色的奇妙设计,ag88.com。Judy Hopps,当然指的就是「蹦蹦跳跳(hop)」的小兔子。狐狸 Nick Wilde 指的是狡诈的「野兽(wild)」。故事刻意不在一开始,让我们晓得 Nick 的真实内在,只好先把他设定为「不可驯化」的野兽,让观众随着故事的前进,缓缓发现这个「既定形象」的不可托赖与荒?。

而狮子市长的姓名也很有趣。他叫做 Leodore Lionheart ,名字的局部是 Leo,也就是狮子的意思(狮子座),而姓氏 lion+heart 是 「狮子+心」两字合成,能够解释为充满爱心的狮子,有着强壮的身体与温柔的心。

故事位这位市长支配这样一个复合词的「姓氏」,象征着狮子市长的「根本」内在应该是「心肠善良」。只是,当我们带着「狮子市长是个有爱心的人」的主意,又看见「古堡看护所的机密」时,还真是吓了好大一跳。还好,故事又朝相另一个方向前进,总算合乎了这个姓氏的隐藏意义。

另一个很妙的名字是,绵羊副市长的名字 Dawn Bellwether。名字是「凌晨(dawn)」,姓是「领头羊(Bellwether)」。名字代表表面,姓氏代表根本(血缘基本)。表面上绵羊市长十分的可亲无害,就犹如清晨的美妙与盼望个别。然而事实上绵羊副市长根本是个「『领头』羊!」她可是城市危机背后真正的使坏者啊。

不仅如此,牧羊人在选领头羊时,通常会选出强壮且受欢迎的公羊,然而又担心这样强壮的公羊兽性太强、不听使唤,于是得先?掉公羊,让公羊较为温驯,再帮他的脖子系上铃?,由叮叮咚咚的声音,带领着羊群前进。于是,由绵羊副市长的姓 Bellwether 这个字看来,也能明确为什么会有一大群大角公羊们会跟随且服从她,当然也可以明白这头温驯的小绵羊为什么会做出卑劣的勾当,因为,在她最内在的基础,根本是个「权利欲望强烈」的公羊。

然而,这公羊被?割了。有两层意思,第一,副市长因为就是个女性,于是被消除在主导权之外,因为少了条小肉,在「生物」天性上「比较温驯」,就该当个辅佐的角色,而不是实践理想的积极者。第二,绵羊看起来是个温驯的阴性角色,应该当个「温驯可爱」的花瓶(例如有些外表阴柔的男性)。这个既定形象决定了她的工作内容,当然也?割了她的理想。

于是,这个故事最深最深的悲痛,就在于副市长绵羊这位温驯的女性因为她既定形象的限制,在能力上彻底地被?割了。

也因为这个社会对于她的?割,让她只好采取反制游击式革命,由此展现发展她的欲望,展现她的「能力」。或许,若是一开始,每个动物都能「人尽其才」,她又何须出此下策呢?

这个电影虽然是着要由 Judy 当警察来颠覆女性阴柔的形象,结果最后还是「找了个有理想的副市长当代罪羔羊」,所谓的「颠覆」,根本没有完成!!当然,这只是个给小朋友看的卡通,故事就停留在「坏人被抓起来」的层次,没有继续发掘下去,没有真正的实现颠覆形象的故事目标。

小兔 Judy 算很幸运,在行动上她战胜了温驯女性的既定形象,终于达成「有志者事竟成」的理想。她是副市长的对比角色。副市长的悲剧或许不在于她不够努力,由副市长的年纪较大可以判断,或许她是因为时代的限制而无法像 Judy 一样的实现自我,所以我还是认为副市长不是「天生的坏」,而是「时代与社会既定形象?割下的悲剧角色」。

于是,虽然小兔 Judy 颠覆了本性与形象的制约,实际上这个在「理想国」发生的故事,还必须设定一个「无法颠覆本性与形象」的代罪羔羊,才撑得起这个「理想的颠覆」,ag88.com。结果颠覆失败!

另外一位有趣的角色是「志羚姊姊」,这个翻译实在是太好了!羚羊小姐的名字是Gazelle,意思是「她美好的凝视(gaze+elle [她]」,果然,志羚姊姊总是跟夏奇拉(Shakira)一样「性感地单眼凝视与热舞」。

至于昂贵的「番红花」,在《诗想》的第三部门,关于「印度」的篇章里面,有超过五页的图文说明,有兴趣的朋友,可以多加支撑,如斯就更能懂得「番红花」这个昂贵的壮阳药是怎么一回事了。

。。。。。。

《动物方城市》是个有趣的故事,想以「颠覆形象」的方法告诉观众,人不可貌相,个体无法以名义的特征,或生物性的本能,被设定自我、工作、与未来。这些既定的形象有可能是误会,而这些误会可能会造成冤仇与决裂,实在要不得。

「放开既定形象,树立自己想成为的那个角色;放开既定形象,真心的认识周围的友人。」这些应该就是 Judy 在这个故事里学会的两个课程;于是,她终于找到了本人,也找到了挚友与好搭档,狐狸先生。